Calendar

July 21 (Sun) SNPJ Farm Mirni Raj 3:00 PM  7:00 PM Bob Kravos Band SNPJ Farm 10946 Heath Road, Kirtland, OH, 44094, 440-796-6203 SNPJfarm@gmail

July 27 (Sat) St. Clair Refle & Hunting Club Annual Steak Roast 6599 Ravenna Rd Concord Township. Music by Veseli Godci

July 28 (Sun) SNPJ Farm Naprej 3:00 PM  7:00 PM  SNPJ Farm 10946 Heath Road, Kirtland, OH, 44094, 440-796-6203 SNPJfarm@gmail

August 4 (Sun) SLOVENSKA PRISTAVA PENSIONERS ANNUAL PICNIC will be on Sunday, August 4th, at Pristava on Brandt Road in Harpersfield. Mass will be celebrated at 12:30 p.m. A chicken dinner will be served from 1:30-2:30 p.m. Donation is $16 for adults and $8 for children. Cevapčiči, klobase and other food and refreshments will also be available. The Alpine Sextet will begin playing for your listening and dancing pleasure at 3:00 p.m. Admittance for non-members is $5. Members have free
admittance. The pool will also be open at 11:00 a.m. to 7:00 p.m. Everyone is very welcome.

LETNI PIKNIK PRISTAVSKIH UPOKOJENCEV bo v nedeljo, 4. avgusta na Slovenski pristavi v Harpersfieldu. Ob 12:30 bo sv. maša, od 1:30 do 2:30 pa kosilo s piščancem, za odrasle $16, za otroke pa $8. Na razpolago bodo tudi čevapčiči, klobase ter druge jedi in pijače. Za ples in zabavo bo igral Alpski sekstet od 3. ure naprej. Vstopnina za nečlane bo $5, za člane pa bo prost vstop. Bazen bo odprt od 11:00 dopoldne do 7:00 zvečer. Vsi dobrodošli!

August 4 (Sun) SNPJ FarmUtopians 3:00 PM  7:00 PM  Music by Joey Tomsick Orchestra. Food: Southern BBQ (chicken & brisket) by Chef BIG AL VILCHECK Enjoy Ed Trebets MUDDY PAW wine with All MUDDY PAW sales to benefit Geauga County Humane Society Parkinson’s Foundation raffle SNPJ Farm 10946 Heath Road, Kirtland, OH, 44094, 440-796-6203 SNPJfarm@gmail

August 10 (Sat) FOLKLORNA SKUPINA KRES, Cleveland’s Slovenian Dance Troupe, will celebrate its 65th Anniversary with a performance on Saturday, August 10th at Slovenian National Home on St. Clair Avenue. Doors open at 6:00 p.m. Program
begins at 7:00 p.m. For tickets, please contact Jane Leksan at 216-470-5990 or Beth Ribic at 440-840-5178.

FOLKLORNA SKUPINA KRES bo praznovala 65. obletnico z nastopom v soboto, 10. avgusta v Slovenskem narodnem domu na St. Clairju. Vrata bodo odprli ob 6:00, program pa se bo pričel ob 7:00. Za vstopnice pokličite Jane Lekšan na 216-470-5990 ali
Beth Ribič na 440-840-5178.

August 11 (Sun) 100TH ANNIVERSARY. The Collinwood Slovenian Home on Holmes Avenue will observe its founding in 1919 on Sunday, August 11th with a banquet and program. Dinner tickets are $35. Only 200 tickets will be sold. For tickets or more information, please contact Mary Podlogar at 16-486-6424 or Mary Louise Jesek Daley at 216-486-7587.

STOLETNICA. Collinwoodski Slovenski dom na Holmes aveniji bo praznoval svojo ustanovitev leta 1919 v nedeljo, 11. avgusta z banketom in programom. Kosila so $35, prodali jih bodo ne več kot 200. Za rezervacije kličite Mary Podlogar na 216-486-6424 ali pa Mary Louise Jesek Daley.

August 11 (Sun) PRIMORSKI KLUB ANNUAL PICNIC will be on Sunday, August 11th at Slovenska Pristava. Free admission! Mass will be celebrated at 12:30 p.m., followed by a polenta/goulash & vampe dinner. Čevapčiči dinners will also be available. The Matt Frank Trio will perform for your listening and dancing pleasure beginning at 3:00 p.m. All are welcome.

PIKNIK PRIMORSKEGA KLUBA bo v nedeljo 11. avgusta na Slovenski pristavi. Vstop je prost. Maša bo ob 12:30 popoldan sledi kosilo polenta/golaž &vampi in tudi kosilo s čevapčiči. Matt Frank Trio bo igral za ples, začetek ob 3:00 uri. Vsi lepo vabljeni.

August 11 (Sun) SNPJ Farm Naprej 3:00 PM  7:00 PM Music by Jeff Pecon SNPJ Farm 10946 Heath Road, Kirtland, OH, 44094, 440-796-6203 SNPJfarm@gmail

August 18 (Sun) ST. MARY SUMMER PICNIC. Mark your calendars for our parish’s annual picnic at Slovenska Pristava, Sunday, August 18th. Mass will be celebrated at 12:30 p.m., followed by a Chicken/Roast Beef Dinner. Music by Ansambel Europa. We will have once again our famous international Biergarten, Chinese Auction, Bake Sale and more.  St Mary’s Parish picnic  Slovenska Pristava 1024 Brandt Road Harpersfield, OHIO, 44041

NAŠ POLETNI ŽUPNIJSKI PIKNIK bo na Slovenski pristavi v nedeljo, 18. avgusta. Ob 12:30 bo sv. maša, sledi pa kosilo s piščancem in govejo pečenko. Igral bo ansambel Europa. Imeli bomo naš tradicionalni mednarodni Biergarten, kitajsko žrebanje, prodajo peciva in več.

September 11 (Wed) Dance All Day at the Slovenian Sausage Festival Wednesday, September 11 SNPJ Farm, Kirtland, Ohio  Polka your calories away at the 16th Annual Slovenian Sausage Festival, hosted by the National Cleveland-Style Polka Hall of Fame. Polka bands and sausage-makers tempt you with seven hours of dining and dancing, from 1:00 to 8:00 p.m. More than fifty accordionists and musicians are scheduled to appear. Bring your own squeezebox and join a jam session.

You can sample sausages from each vendor and then pick your winner. Prizes are awarded in the People’s Choice and the juried Best of Fest categories. The top sausage-maker supplies the Thanksgiving Polka Weekend at the Marriott. Winners are presented at 6:00 p.m. Choose from an assortment of side dishes, desserts and refreshments from vendors and in the kitchen. Pick up a CD or souvenir tee-shirt at the Polka Pop-Up Shop.

Performers include Canada’s Polka King Walter Ostanek, Rob DeBlander, Joe Godina, Ron Likovic, Frank Stanger, Anthony Culkar, Patty C and the Guys, the Fairport Jammers, and a special Polka Hall of Fame All-Star orchestra.

SNPJ Farm is at 10946 Heath Road in Kirtland, Ohio, off Chardon Road (Route 6), three miles east of Route 306 and six miles west of Ohio Route 44. Advance tickets are $10.00 each, available at the Polka Hall of Fame, 605 East 222nd Street, in Euclid, Ohio. $12 day of the event. Under 18 free. Contact the Polka Hall of Fame to order, (216) 261-FAME or www.polkafame.com.

September 14 (Sun) Vinska Trgatev wine festival  Slovenska Pristava 1024 Brandt Road Harpersfield, OHIO, 44041

September 20 (Thur) National Cleveland-Style Polka Hall of Fame and Museum 605 East 222nd Street Euclid, OH 44123 E-mail: Polkashop@aol.com Phone: 216-261-3263 Toll Free: 1-866-66POLKA Thursday, September 20 Thanksgiving Preview & Membership Meeting Euclid City Hall Council Chambers 515 East 222nd Street Euclid, Ohio 7:00 p.m

September 28 (Sat) St Clair Rifle & Hunting Club Clam Bake

September 29 (Sun) Glasbena Matica Slovenian Singing Society annual concert St. Mary’s Parish Hall. 3pm

October 5 (Sat) National Cleveland-Style Polka Hall of Fame and Museum 605 East 222nd Street Euclid, OH 44123 E-mail: Polkashop@aol.com Phone: 216-261-3263 Toll Free: 1-866-66POLKA  3rd Harvest Polka Party American-Croatian Lodge 34900 Lake Shore Boulevard Eastlake, Ohio 6:00 to 11:00

October 5 (Sat) Octoberfest  Slovenska Pristava 1024 Brandt Road Harpersfield, OHIO, 44041

October 13 (Sun) Koline – Rice & Blood Sausage Festival  Slovenska Pristava 1024 Brandt Road Harpersfield, OHIO, 44041

October 20 (Sun) Občni Zbor – annual meeting  Slovenska Pristava 1024 Brandt Road Harpersfield, OHIO, 44041

Nov 22 (Thur-Sat) National Cleveland-Style Polka Hall of Fame and Museum 605 East 222nd Street Euclid, OH 44123 E-mail: Polkashop@aol.com Phone: 216-261-3263 Toll Free: 1-866-66POLKA Thursday, November 22 55th Thanksgiving Polka Weekend Downtown Cleveland Marriott Hotel 55 Public Square Cleveland, Ohio 6:00 to Midnight

November 28, 29, 30 31st Polka Hall of Fame Awards Show Downtown Cleveland Marriott Hotel 55 Public Square Cleveland, Ohio 2:00 p.m.

January 26, 2020 (Sun) Pristavska Noč  Slovenska Pristava 1024 Brandt Road Harpersfield, OHIO, 44041