Calendar

June 25 (Sun.) Proud to be a Slovenian Day at Slovenska Pristava, sponsored by the Slovenian American Cultural ssociation, Sunday, June 25th at Slovenska Pristava, Brandt Rd. in Harpersfield. The theme of the day is “Celebrating

Democracy,” highlighting the Slovenian Installation of the Dukes of Carinthia, which is the earliest example of democracy in Europe. There will be schnitzel dinners for $15 from 1:00 – 3:00 p.m., children’s games at the pool, music by the Stan Mejac Orchestra from 3:00 – 7:00 p.m., plus a cultural program and performance by Kres dancers. There will be plenty of food and refreshments throughout the day, plus a Tarok tournament and Chinese auction. Everyone is very welcome to attend.

SLOVENSKI DAN-PONOSEN SEM BITI SLOVENEC, ki ga sponzorira Slovenian American Cultural Assoc. bo v nedeljo 25. junija na Slovenski pristavi. Tema dneva je “Praznujmo Demokracijo” poudarek je na slovensko ustoličenje Kneza Karantanije, ki je eno zgodnjih sestav demokracije v Evropi. Servirali bodo dunajske zrezke za $15 od 1:00 do 3:00 popoldan.
Za otroke bodo igre pri bazenu, za ples bo igral orkester Stan Mejač od 3:00 do 7:00 zvečer, bo tudi kulturni program, nastopila bo tudi folklorna skupina Kres in še več. Lepo vabljeni.

June 24 – 25 (Sat. – Sun.) Annual Slovenian Sports Club Picnic in Lemont. The soccer and softball tournaments.

June 28 (Wed.) Pristava Pensioners meeting and lunch at 1:00 pm. at Slovenska Pristava.

July 1 (Sat.) Primorski Club Picnic at Slovenska Pristava PRIMORSKI KLUB continues its 40th anniversary
celebration with its annual picnic at Slovenska Pristava which will be on Saturday, July 1st this year. Ansambel
Snežnik from Ilirska Bistrica, Slovenia, will perform. There will be plenty of food and refreshments as well as free
admission. The picnic begins at 1:00 p.m. with dinners of tripe (vampe) and goulash being served at 2:00 p.m.
Everyone is very welcome.

PRIMORSKI KLUB nadaljuje svojo 40. obletnico s piknikom na Slovenski pristavi v soboto 1. julija. Ansambel Snežnik iz
Ilirske Bistrice bo igral za ples in zabavo. Piknik se začne ob 1:00 popoldan, kosilo z vampi ali golažem bodo servirali ob 2:00 uri, dovolj bo tudi druge hrane in pijače. Vsi lepo vabljeni.

July 4 (Tue.) SNPJ Farm 10946 Heath Rd Kirtland, 44094: Val’s Dance at 1:00pm.

July 8 (Sat.) Slovenska Pristava Camper’s Steak Roast.

July 9 (Sun.) MZA – Catholic Mission Aid Picnic at Slovenska Pristava.

July 10-16 (Mon. – Sun.) CAMP PRISTAVA.

July 16 (Sun.) St. Vitus Parish Picnic at Slovenska Pristava.

July 22 (Sat) The St. Clair Rifle and Hunting Club invites all to their annual Steak Roast the evening of Saturday, July 27nd at the club grounds at 6599 Ravenna Road in Concord Township. Dinner will be served from 4:00 PM to 7:00 PM. Music for your listening and dancing pleasure will be provided by the Veseli Godci. For more information please contact Richard Beck at (216) 256-7000. Everyone is most welcome.

St. Clair Lovski Klub vabi na svoj vsakoletno večerjo z govejmi zrezki v soboto, 22. julija na njihovih prostorih, 6599 Ravenna Road v Concord Township. Vecerjo bodo serverali od 4. popoldne do 7. zvecer. Za ples in zabavo bodo igrali Ansambel Veseli Godci. Za vec informacije in za vstopnice pokličite Richard Beck na 440-256-7000.Vsi lepo vabljeni.

Aug. 6 (Sun.) Slovenska Pristava Pensioner’s Picnic.

Aug. 12 (Sat.) KRES Slovenian Folk-dancing Group will host a picnic at Slovenska Pristava.

Aug. 9-13 (Wed. – Sun.) SCC sponsoring Camp Lemont. Sports, crafts, swimming and cultural classes will be held.

Aug. 13 (Sun.) LCC sponsors their Annual SCC Picnic in Lemont, IL.

Aug. 20 (Sun.) St. Mary of the Assumption Parish Picnic at Slovenska Pristava.

Aug. 27 (Sun.) SSC – Slovenian Catholic Center in Lemont – Annual Honey Picnic.

Sept. 4 (Mon.) SNPJ Farm 10946 Heath Rd Kirtland, 44094: Val’s Dance at 1:00pm.

Sept. 10 (Sun.) Vinska Trgatev –Wine Festival at Slovenska Pristava.

Sept. 14 – 17 (Thur. – Sun.) St Vitus Parish trip: Arlington VA, Washington DC, Alexandria VA, The National Arboretum, Gett ysburg PA, and The Flight 93 Memorial in Shanksville, PA. $100.00 Deposit is required by: May 31; Final payment is due: August 14. Contact Louise Strauss at (440) 364-8224 OR cantsayno@ameritech.net.

Sept. 23 (Sat.) Slovenska Pristava Campers’ “Clam Jam”

Sept. 30 (Sat.) Oktoberfest at Slovenska Pristava.

Oct. 15 (Sun.) KOLINE – Rice & Blood Sausage Festival prepared by the Pristava Pensioners.

Oct. 22 (Sun.) Občni zbor – Annual Meeting at Slovenska Pristava.