Cleveland SlovenianNewsEventsGroupsInformation
News

ClevelandSlovenian.com
Staff:

Senior Editor:
Phil Hrvatin

Creative Director:
Tim Percic

Special Assistant:
Matthew Urbas
Anne Zakelj

April 20, 2009

European Parliament Elections to Take Place

Bookmark and Share

EnglishSlovenski

The Consulate General of the Republic of Slovenia announces that on Sunday, June 7, 2009, European Parliament elections will take place.   Slovenian citizens with permanent address registered in the Republic of Slovenia, and who wish to vote at the below listed locations or by mail,  are required to file a registration form which is available at the Web site of the National Election Committee at www.dvk.gov.si.  The forms should be sent directly to the National Election Commission no later than May 8, 2009:

Državna volilna komisija
Slovenska cesta 54
SI 1000 Ljubljana
Slovenia, EU

The form may also be sent by fax: 011 386 1 43 31 269, or by email: rvk@gov.si. ( due to the signature requirement, documents sent via email must be signed and scanned).

Slovenian citizens with registered permanent residence in the U.S. need not file this form.  They have already or will soon receive correspodence from the National Election Committee and may simply cast their vote by mail or at one of the voting locations.  

In the United States, elections of Slovenian representatives to the European Parliament will be organized at the following locations:

Embassy of the Republic of Slovenia
2410 California Street, NW
Washington, DC 20008

Consulate General of the Republic of Slovenia
600 Third Avenue, 21st Floor
New York, NY 10016

Slovene Home for the Aged
18621 Neff Road
Cleveland, OH 44119

For more information, please visit: www.dvk.gov/si

Generalni konzulat sporoča

V nedeljo, 7. junija 2009, bodo potekale volitve poslancev iz Slovenije v Evropskem Parlamentu.

V Clevelandu bodo volitve kot običajno v prostorih Slovene Home for the Aged (Neff Road) in sicer od 9. ure dopoldan do 5. ure popoldan.

Tisti slovenski državljani, ki imate stalno bivališče prijavljeno v ZDA, boste (ali pa ste morda že) volilno gradivo prejeli s pošto, na dom. Volite lahko na volišču v organizaciji konzulata ali po pošti, ki jo boste poslali na sedež volilne komisije v Slovenijo ali na konzulat.

Če bi hoteli voliti osebno na volišču v Sloveniji, morate ta namen sporočiti na Državno volilno komisijo najkasneje do 4. junija 2009.

Slovenski državljani, ki imajo stalno bivališče prijavljeno v Sloveniji, pa trenutno živijo v ZDA, morajo o tem, da želijo glasovati na konzularnem predstavništvu ali po pošti, obvestiti Državno volilno komisijo in sicer najpozneje do 8. maja 2009.

To lahko opravite preko elektronske pošte: rvk@gov.si (pošljete skeniran zahtevek z vidnim podpisom) ali po faksu številka 011-386-1-4331 269.

Tako obrazec kot ostale informacije o volitvah so dosegljivi na spletni strani Državne volilne komisije: www.dvk.gov.si.

Na vseh diplomatskih predstavništvih Slovenije je do 23. maja na ogled imenik volivcev, katerega je mogoče pregledati in vanj vnesti na primer popravek naslova, imena, izbris osebe, ki je že pokojna, izbris osebe, ki nima volilne pravice, in drugih podatkov.

Za dodatne informacije lahko pokličete tudi na Generalni konzulat Republike Slovenije v Clevelandu na telefonsko številko 216-589 9220.